vs
QUICK ANSWER
"Que haces" is a form of "que haces", a phrase which is often translated as "that you do". "Cuando estás de vacaciones" is a form of "cuando estás de vacaciones", a phrase which is often translated as "when you're on vacation". Learn more about the difference between "que haces" and "cuando estás de vacaciones" below.
que haces(
keh
ah
-
sehs
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
a. that you do
Admiro que siempre haces cosas por ayudar a los demás.I admire that you always do something to help others.
d. you make
¿Me das la receta de las galletas de mantequilla que haces?Can you give me the recipe for the butter cookies you make?
cuando estás de vacaciones(
kwahn
-
doh
ehs
-
tahs
deh
bah
-
kah
-
syoh
-
nehs
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (informal) (second person singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
a. when you're on vacation (United States)
Regionalism used in the United States
Se te ve tan relajado cuando estás de vacaciones.You look so relaxed when you're on vacation.
b. when you're on holiday (United Kingdom)
Regionalism used in the United Kingdom
¿A qué hora te levantas cuando estás de vacaciones?What time do you get up when you're on holiday?
